Я вот не считаю себя занудой, но вот пару дней так получилось, что посмотрел пару тройку передач (в фоне) на различных узбекских телеканалах.
Первое что заметил, язык. Может мы воспитаны на другом телевидении, которое сейчас называют советским узбекским ТВ, но телевидение всегда отличала правильная речь. А то что я увидел привело меня в шок — полное косноязычие, слэнг, узбекско-русский язык.
Выглядело это примерно так:
ну вот, кеча биза уртоларимиз билан шундо чойхонада утириб, и давай бизнес киловиз деб келишду … .
Скажу честно, я и сам не шибко чисто говорю на узбекском (да и на русском много слов паразитов использую), но когда где то приходится выступать то очень стараюсь подбирать слова, потому что это означает уважение к слушателям и к языку в целом. А тут как бы ещё и телевидение.
Второе, люди такую чушь несут, то есть видно что никакой подготовки, типа начнем, а там что нибудь получится. В итоге получается такая фигня, которую люди будут воспринимать как истину в последней инстанции. Все таки у нас до сих пор считают что если по ТВ сказали, значит так и есть.
Одним словом, старею наверное.
By: via Kurbanoff.net